
近日,由天津市非物质文化遗产保护中心举办的“非物质文化遗产项目代表性传承人记录工作培训班”在天津美术馆召开。天津市各区文化和旅游局、区文化馆以及直属非遗保护单位的相关负责人员及纪录片拍摄人员代表参加了此次培训。

传承人是非物质文化遗产活态传承的关键。对传承人开展抢救性记录,将传承人对传统文化的深刻理解、对自身在传承实践中掌握的精湛技艺,通过数字化多媒体的手段,全面、真实、系统地记录下来,为后人传承、研究、宣传、利用非物质文化遗产提供宝贵资料,对更好地传承、弘扬中华优秀传统文化具有十分重要的意义。2015年,国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工作全面启动。

天津市艺术研究所所长钱玲
本次培训班由天津市艺术研究所所长钱玲主持,她指出,非物质文化遗产代表性传承人记录工作是一项兼具重要性和紧迫性的工作,必须予以高度重视,希望广大非遗保护工作者珍惜这次培训机会,认真学习交流。

国家图书馆中国记忆项目中心副主任田苗
国家图书馆中国记忆项目中心副主任田苗向参与培训的同志做了题为《国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作要点解析与经验分享》的课程培训,他从非物质文化遗产的本质出发,阐述了保护非遗对于维护人类文化多样性和创造力的重要意义。
他指出,非遗“坚强又脆弱”,是人类将自身作为载体来传承文明的一种方式,是活态的、人本的,必须进行整体全面的记录。

参会人员所作笔记
随后,田苗深入浅出地向培训人员说明了非遗传承人记录工作的方法步骤和具体要求,指出不应放过不易察觉的非遗细节,对一些“内隐技艺”的外化需作更为深入的思考。他还从前期准备工作的确定记录对象、组建工作小组、设计记录方案,到记录过程中的资料搜集、访谈技巧,再到后期的编辑整理等做了详细论述,强调要用整体性思维来指导记录工作。
会后,众多参会代表对传承人记录工作的重点内容和方式方法进行了交流讨论,表达了自己的认识和理解,并对未来的非遗保护工作提供了有益的建议和思路。

非遗抢救性记录任重而道远,唯有脚踏实地方能稳步前行。非遗保护工作队伍是非遗保护工作的实践者和生力军,工作队伍的配备和能力建设,直接关系到各项非遗保护工作能否落到实处、产生实效。
本次培训对推动我市非遗保护单位持续做好项目保护工作,加强我市非遗专职人员的专业能力建设,提高非遗传承人抢救性记录工作的质量和水平具有重大意义。




